Une délégation de directeurs d’hôpitaux québécois visite un hôpital américain afin d’observer son fonctionnement. Ils sont reçus par le directeur, des cadres et des médecins.
Pendant leur visite, ils passent devant une chambre où un homme est en train de se masturber vigoureusement. Un des Québécois demande comment il se fait que cet homme fasse une telle chose.
– Oh, cet homme est affligé par une très rare maladie qui cause une accumulation importante de sperme dans ses testicules et il doit se faire opérer pour remédier à ce problème répond un médecin. En attendant, il doit se masturber régulièrement pour éviter des douleurs atroces.
– Je vois..
Ils passent devant une autre chambre où un homme est couché sur le dos et se fait faire une pipe par une infirmière.
– Et quelle maladie a ce patient?!?
Le directeur de hôpital répond :
– Exactement la même que l’autre, mais il a une meilleure assurance.