Trois personnes sont convoquées pour un entretien d’embauche chez Wal-Mmart, à Montréal.
Arrivés au test d’anglais, le recruteur leur dit :
– Faites une phrase avec les 3 mots suivants ; green, pink, yellow.
C’est d’abord un citoyen d’origine belge qui se lance :
– I wake up in the morning, I eat a yellow banana, a green pepper and in the evening I watch the Pink Panther on TV.
C’est ensuite au tour d’un citoyen d’origine allemande :
– I wake up in the morning, I see the yellow sun, the green grass and I think to myself : « I hope it will be a pink day. »
Enfin, un Québécois pure laine…:
– I wake up in de morning, I hear de phone, green… green… green… I pink up de phone and I say : « Yellow ? »
Le cheval
Invités à souper chez des amis, nous dégustions une viande d’une texture et d’un goût qui nous étaient inconnus.
Au dessert, nos hôtes nous révèlent leur secret ; ils nous ont servi de la viande chevaline.
Jusqu’alors, nous nous étions refusés à manger de cet animal, trop magnifique pour finir dans une assiette.
Aussi, sur le chemin du retour, je demande à mon mari comment il se sent.
– Franchement. Je préférerais, avoir l’estomac dans les talons que l’étalon dans l’estomac.