1953 Trois-Rivières – Un homme se confesse au curé.
– Mon Père, pardonnez-moi parce que j’ai péché. J’ai presque eu une relation avec une femme en dehors du mariage, presque…
– Qu’est-ce que vous entendez par presque?
– Ben, on s’est déshabillé, puis on s’est frotté l’un contre l’autre, et puis je me suis ressaisi, et j’ai tout arrêté.
– Écoutez mon fils, pour moi, se frotter nu l’un contre l’autre, c’est la même chose que d’aller jusqu’au bout de l’acte, et de le mettre dedans. Alors vous direz 5 « Je vous salue Marie » et vous mettrez 1$ dans le tronc des pauvres!
Le gars quitte le confessionnal et s’en va un peu plus loin pour prier, et se repentir. Puis il s’approche du tronc des pauvres, sort un billet, et s’apprête à partir lorsque le curé l’interpelle:
– Hé je vous ai vu! Vous n’avez pas mis votre billet dans le tronc des pauvres!
– Mais Mon Père, j’ai frotté le billet contre la boîte, et vous venez de me dire que c’est comme si je l’avais mis dedans…