Gérald Edwards organise un autre voyage Las Végas, du 27 au 31 mars 2000, 4 nuits, 5 jours complets de plaisir, et Key West, le 16 mars.

On réserve sa place au plus vite en composant le 954-587-0008. Radio Floride est le plus gros show francophone de la Floride, tous les matins, à compter de 8h30, au 980 AM.

Richard Abel avec nous
Il y a de l’activité à Hawaien Gardens. Effectivement, vendredi soir dernier, il y avait Richard Abel qui donnait un concert dans la phase 2. Au même moment, Denise et Denis Vandal (phase 3) ainsi que Louis-Georges et Gisèle Bonenfant (phase 6) recevaient des joueurs de hockey des Hurricanes. Ils ont reçu leurs neveux Martin Gélinas et Kent Manderville à souper vendredi le 25 fevrier.

Le lendemain, ils ont été à la pratique des Hurricanes de la Caroline du Nord. Saviez-vous qu’on peut assister gratuitement aux pratiques de hockey des Panthers? Il suffit d’entrer par l’entrée principale. Denis et Denise Vandal proclament ironiquement que le «bed and breakfest» est ouvert. Ils ont recu la visite de leur fille la semaine dernière; cette semaine, c’est au tour de leur fils; la semaine prochaine, c’est Claudette Cool de Sorel qui ira se faire dorer au soleil et la dernière semaine, ils recevront le plus vieux des enfants (Francis). Beaucoup d’activités en vue chez les Vandal.

Tous les mercredis soir, il y a des cours de danse sociale dans la phase 2 au coût de 2 $ par personne. (19h30 à 21h) Tous les lundis soir, c’est la danse en ligne dans le phase 4 à compter de 19h30.

Cet envoi est de Valérie. Merci.

De la visite
Denise et Yvon Lefebvre ont eu de la grande visite. Thérèse Lefebvre, 80 ans, mère d’Yvon, s’est permis deux semaines de vacances en Floride avec sa fille Nicole.

Non contente de profiter du soleil, Thérèse va même voir Michel Louvain en spectacle ce soir, a assisté à une conférence de Dorothée Beaudoin au Hollywood Medical Center mardi dernier, magasiné, visité le Swap Shop et profité des restaurants de la plage pour s’offrir un petit déjeuner au Pôle Nord.

En forme la madame!

Cliquez vite
Notre concours Destination Soleil est en marche et réalisé en collaboration avec France by Alekx à Fort Lauderdale 954- 463-9100 et Planète Québec à Montréal.

Dites-le à tout le monde! On fait tirer une croisière pour deux aux Antilles le 31 mars. Continuez de nous lire, participez et merci de votre fidélité.

Appel à tous
On a besoin de vous pour poursuivre cette chronique. Continuez de nous écrire et avertissez-nous de votre arrivée, du séjour de la belle-sœur, du shopping de la belle-mère, du coup de soleil du beau-frère ou du pointage au golf du beau-père.

L’adresse est au bas de cette chronique et ne vous gênez surtout pas. Cliquez aussi sur les archives… allez jusqu’au bas de la page et cliquez sur Voir les archives ou les autres textes. Chaque chronique a ses archives. La chronique Les Gens est axée, comme son nom l’indique, sur les gens que nous rencontrons ou que vous nous faites découvrir.

Showbiz
Faites comme tout le monde, cliquez sur SHOWBIZ dans Planète Québec tous les jours. Beaucoup d’action. Des nouvelles chaudes, provocantes, juteuses, épicées, exactement comme vous les aimez.

Salut Bye à demain

Demain, c’est le premier vendredi du mois. À Hollywood, cela signifie que le «downtown» est en fête. Les musiciens sortent dans la rue, les boutiques sont ouvertes plus tard, les terrasses de Harrison Street et du Hollywood Boulevard sont remplies.

Allez faire votre tour, c’est le party durant quelques heures et c’est un party très agréable. Depuis que le centre-ville a été complètement refait et réaménagé, les gens en profitent doublement.

Visite du président
Louis Limoge, président de la compagnie Piedmont Dora au Québec, est actuellement en vacances au Motel Suez à Sunny Isles. Fidèle à ses habitudes, monsieur Limoges est accompagné de son bras droit Germaine et de la journaliste du Journal de Montréal, Suzanne Gauthier.

Samedi soir, tout ce beau monde prenait un copieux dîner au Frenchie’s en compagnie de Huguette Martineau du Suez.

Tout le monde connaît la compagnie Piedmont Dora au Québec, tout le monde a mis de la confiture Piedmont Dora sur ses toasts un matin ou l’autre. Ça fait partie de notre patrimoine national…

20 ans pour la chorale
La Chorale de l’Amitié célèbre cette année ses vingt ans d’existence. Cette chorale est entièrement composée de Snowbirds, la plupart des Québécois qui se regroupent chaque hiver pour chanter sous la direction de Maurice Demers.

La Chorale est très populaire et chante chaque dimanche à Little Flower à la messe de 19 heures. Si vous avez le goût d’y participer, communiquez avec Raymond Harnois au 954/967-2784. Le Chœur de l’Amitié s’exécute à quatre voix lors de concerts aussi bien à caractère religieux que populaire.

Avec Gerry
C’est toujours Gerry Duhamel qui fait la musique au Restaurant Le Coq Bar-B-Q, les jeudis, vendredis, samedis et dimanches.

Gerry possède une belle voix et un vaste répertoire. Il peut vous chanter à peu près tout ce que vous voulez.

Le Coq est situé sur Federal Highway à Hollywood, entre Johnson et Sheridan. Il est préférable de réserver.

Cliquez vite
Notre concours Destination Soleil est en marche et réalisé en collaboration avec France by Alekx à Fort Lauderdale 954- 463-9100 et Planète Québec à Montréal.

Dites-le à tout le monde! On fait tirer une croisière pour deux aux Antilles le 31 mars. Continuez de nous lire, participez et merci de votre fidélité.

Appel à tous
On a besoin de vous pour poursuivre cette chronique. Continuez de nous écrire et avertissez-nous de votre arrivée, du séjour de la belle-sœur, du shopping de la belle-mère, du coup de soleil du beau-frère ou du pointage au golf du beau-père.

L’adresse est au bas de cette chronique et ne vous gênez surtout pas. Cliquez aussi sur les archives….allez jusqu’au bas de la page et cliquez sur Voir les archives ou les autres textes. Chaque chronique a ses archives. La chronique Les Gens est axée, comme son nom l’indique, sur les gens que nous rencontrons ou que vous nous faites découvrir.

Showbiz
Faites comme tout le monde, cliquez sur SHOWBIZ dans Planète Québec tous les jours. Beaucoup d’action. Des nouvelles chaudes, provocantes, juteuses, épicées, exactement comme vous les aimez.

Salut Bye à demain

Louise Daigle, présidente de D-Tour International dont les bureaux sont situés à Fort Lauderdale, nous a mijoté des belles surprises pour le printemps.

Louise vient de consolider des ententes avec plusieurs compagnies pour nous offrir des belles croisières dans les Caraïbes au départ de la Floride. Des prix spéciaux, des forfaits pour les plus belles croisières au monde.

Dès la semaine prochaine, D-Tour International offrira des super de beaux voyages au Costa Rica et des spéciaux sur toutes les locations d’auto. De plus, les internautes auront droit à un 5 % de rabais supplémentaire (avant les taxes évidemment) en mentionnant qu’ils ont vu la publicité sur Internet.

Louise Daigle n’arrête jamais. C’est un bourreau de travail. Originaire de la ville de Québec, elle est installée en Floride depuis une douzaine d’années maintenant.

Allez voir sa publicité dans nos pages, allez visiter son site dtourvacations.com. Il est encore en construction, mais le coup d’œil est agréable et n’oubliez pas le 5 % supplémentaire de rabais….

De la Floride 954/359-8388. Du Canada, ligne sans frais 1-800-338-687. D-Tour International, des spécialistes du voyage.

Mariage en novembre
Martine Lachapelle, la fille de Claude Valade, a passé quelques jours en Floride. Martine est une belle fille de 30 ans qui habite Toronto pour son travail et qui, malheureusement les gars, se marie le 4 novembre. Ce sera un gros mariage. Martine organise sa journée d’un bout à l’autre et pense à tout. Maman, sors ton carnet de chèques!

Ses amis de la Floride ont promis d’être à son mariage.

Au lit
Dans son magnifique condo donnant sur l’océan, Gisèle Foster du Sun Curz Casino est malade comme un chien et a dû manquer une semaine de travail. Au lit, la madame, avec une très vilaine grippe.

On espère que toutva bien. Gisèle nous offrira une nouvelle soirée canadienne sur le Sun Cruz le 16 mars.

Island Magazine
Des gens très sympathiques au Island Magazine T.V. On a rencontré Jean-Robert Philippeaux, le producteur exécutif de l’émission qui nous a invités à participer. On sera là très bientôt et on vous rapportera des photos.

Cliquez vite
Notre concours Destination Soleil est en marche et réalisé en collaboration avec France by Alekx à Fort Lauderdale 954- 463-9100 et Planète Québec à Montréal.

Dites-le à tout le monde! On fait tirer une croisière pour deux aux Antilles le 31 mars. Continuez de nous lire, participez et merci de votre fidélité.

Appel à tous
On a besoin de vous pour poursuivre cette chronique. Continuez de nous écrire et avertissez-nous de votre arrivée, du séjour de la belle-sœur, du shopping de la belle-mère, du coup de soleil du beau-frère ou du pointage au golf du beau-père.

L’adresse est au bas de cette chronique et ne vous gênez surtout pas. Allez consulter les archives… descendez jusqu’en bas de la page et cliquez sur les archives.

Showbiz
Faites comme tout le monde, cliquez sur SHOWBIZ dans Planète Québec tous les jours. Beaucoup d’action. Des nouvelles chaudes, provocantes, juteuses, épicées, exactement comme vous les aimez.

Salut Bye à demain

La présidente de l’Alliance française de Fort Lauderdale, Analou Walden, invite tout le monde à faire partie de son association au coût de 30 $ par année. L’Alliance a pour mission la diffusion de la culture française sur son territoire, et Analou fait un très bon travail. L’Alliance organise des rencontres et met à la disposition de ses membres des livres et des vidéos en français.

On rejoint madame Walden au 954/523-9052.

Tournoi de golf Richelieu
C’est samedi qu’a lieu le tournoi de golf Richelieu organisé par Raymond Gélinas, président de la NatBank en Floride. Il reste encore quelques places. On rejoint l’organisation au 954/962-4713. La journée coûte 65 $.

Par contre, si vous désirez assister au banquet seulement, il en coûte 25 $ pour une très agréable soirée. C’est au Country Club de Miami, situé au 6801 Miami Gardens Drive. Le banquet est à 19 heures.

Les grands peintres
L’exposition des grands peintres français au Musée des Beaux-Arts de Boca Raton se poursuit jusqu’au 12 mars. Elle réunit une centaine de toiles des œuvres de Braque, Corot, Degas, Cézanne, Chagall, Gauguin, Matisse Modigliani, Monet, Picasso, Renoir, Toulours Lautrec, Van Gogh et plusieurs autres.

Le Boca Raton Museum of Arts est situé au 801 East Pameltto Park Road à Boca Raton.

Christine nous visite
Lors du CanadaFest, Christine Marchand-Manze nous a rendu visite à notre kiosque. Christine est notaire diplômée du Québec. Elle vit en Floride depuis quelques années avec son mari et ses deux enfants.

En Floride, Christine s’occupe surtout de faire des « closings » de contrats, puisque la profession de notaire telle qu’on la connaît chez nous n’est pas valable ici.

Sur la photo, Christine est accompagnée de Denise Lefebvre, consultante en marketing pour Destination Soleil, et moi-même.

La Croisière
Notre concours Destination Soleil est en marche et réalisé en collaboration avec France by Alekx à Fort Lauderdale 954- 463-9100 et Planète Québec à Montréal.

Dites-le à tout le monde! On fait tirer une croisière pour deux aux Antilles le 31 mars. Continuez de nous lire, participez et merci de votre fidélité.

Appel à tous
On a besoin de vous pour poursuivre cette chronique. Continuez de nous écrire et avertissez-nous de votre arrivée, du séjour de la belle-sœur, du shopping de la belle-mère, du coup de soleil du beau-frère ou du pointage au golf du beau-père.

L’adresse est au bas de cette chronique et ne vous gênez surtout pas. Cliquez sur les archives. Pour y arriver, descendez jusqu’en bas de la page et cliquez sur archives.

Showbiz
Faites comme tout le monde, cliquez sur SHOWBIZ dans Planète Québec tous les jours. Beaucoup d’action. Des nouvelles chaudes, provocantes, juteuses, épicées, exactement comme vous les aimez.

Salut Bye à demain

Pour tous ceux qui fatiguent chaque fois qu’ils rencontrent le musicien Chopper (il fait la musique au Hollywood Medical Center et dans les partys Richelieu), lorsqu’ils le regardent mâcher sa gomme tout en jouant sa musique, dites-vous bien que Chopper mâche sa gomme pour se donner de la salive tout simplement.

Maintenant qu’on sait pourquoi il mâche continuellement sa gomme, on peut mieux comprendre que ce n’est pas par caprice.

Mamie Joelle
Joelle Brisacier est bien fière de son petit-fils Sébastien qu’elle nous présente.

Mme Brisacier est directrice de la NatBank à Hollywood depuis l’ouverture de la banque.

Soirée mexicaine
La soirée mexicaine qui devait avoir lieu la semaine dernière au Pôle Nod a été remise à jeudi prochain à 7 heures. Dany et Monique invitent tout le monde à fêter avec eux au son des mariachis.

Le Pôle Nord est situé sur le Broadwalk de la plage de Hollywood, tout près de Indiana.

La copine est là
Louise Turgeon, chroniqueur culturelle à Planète Québec est en Floride avec son petit mari Luc et évidemment, son Kiwi. On l’a rencontrée pour le petit déjeuner. Elle est en pleine forme et bien contente de ses vacances à Hollywood.

Nouveau chef
Laurette Deschamps a un nouveau chef au resto La Romantica situé sur la 21e avenue à Hollywood entre Monroe et Washington où le chanteur Dany Owens anime les week-ends.

Pour une petite soirée romantique, La Romantica est tout indiquée.

LaCroisière
Notre concours Destination Soleil est en marche et réalisé en collaboration avec France by Alekx à Fort Lauderdale 954- 463-9100 et Planète Québec à Montréal.

Dites-le à tout le monde! On fait tirer une croisière pour deux aux Antilles le 31 mars. Continuez de nous lire, participez et merci de votre fidélité.

Appel à tous
On a besoin de vous pour poursuivre cette chronique. Continuez de nous écrire et avertissez-nous de votre arrivée, du séjour de la belle-sœur, du shopping de la belle-mère, du coup de soleil du beau-frère ou du pointage au golf du beau-père.

L’adresse est au bas de cette chronique et ne vous gênez surtout pas.

Showbiz
Faites comme tout le monde, cliquez sur SHOWBIZ dans Planète Québec tous les jours. Beaucoup d’action. Des nouvelles chaudes, provocantes, juteuses, épicées, exactement comme vous les aimez.

Salut Bye à demain

C’est le temps de partir, de fuir cet hiver trop long, de vous payer un peu de luxe dans la vie et de dire «Vive la Floride!»

Cliquez sur nos publicités, allez voir chez Bernard Apartments, Richard’s Motel, Montreal Inn, Curtis Motel et voyez ce qu’ils ont à vous offrir.

Ça donne le goût de partir, de visiter son petit paradis!

Appelez vite une compagnie d’aviation; une fois en Floride, réservez votre voiture chez D-Tour International, allez manger à La Belle Crêpe, au Pôle Nord, chez Mr. Marven’s, au Frenchie’s et au Lobster Trap. Venez faire de la plage avec nous et allez faire la bombe à Fort Lauderdale. Venez visiter South Beach, profiter du casino avec une excursion sur le Sun Cruz ou le Sea Escape et prendre du soleil.

On est tellement bien… Il fait un beau 25° ce matin et la mer sera turquoise…

Qu’est-ce que vos attendez?

Nos condoléances
À Pierre Longval, un ami de la Floride et policier à la retraite qui a perdu son frère, décédé des suites d’un cancer, la semaine dernière. Les funérailles ont eu lieu à l’église de Robertsonville de Thetford Mines au Québec samedi à 11 heures.

On pense à toi Pierre.

Happy Birthday
À André Vadeboncoeur, qui a souvent passé des vacances en Floride, le lundi 28 février, à Isabelle Longtin le 27, et l’ex-joueur de hockey Henri Richard le 29 février.

Cliquez vite
Notre concours Destination Soleil est en marche et réalisé en collaboration avec France by Alekx à Fort Lauderdale 954- 463-9100 et Planète Québec à Montréal.

Dites-le à tout le monde! On fait tirer une croisière pour deux aux Antilles. Continuez de nous lire, participez et merci de votre fidélité.

Appel à tous
On a besoin de vous pour poursuivre cette chronique. Continuez de nous écrire et avertissez-nous de votre arrivée, du séjour de la belle-sœur, du shopping de la belle-mère, du coup de soleil du beau-frère ou du pointage au golf du beau-père.

L’adresse est au bas de cette chronique et ne vous gênez surtout pas.

Showbiz
Faites comme tout le monde, cliquez sur SHOWBIZ dans Planète Québec tous les jours. Beaucoup d’action. Des nouvelles chaudes, provocantes, juteuses, épicées, exactement comme vous les aimez.

Salut Bye à demain

De passage à Miami et à Hollywood, en provenance de la Côte d’Azur où ils habitent, Martine Drangy et Guery Burtin, accompagnés de leurs enfants Laurie et Tristan, ont passé quelques jours chez Yvonne et Denys Courage.

Les Courage et les Burtin sont amis depuis une quinzaine d’années. Cette amitié remonte à l’époque où Yvonne et Martine tentaient d’endormir leurs fils Dave et Tristan sur la plage de Guadeloupe, sous les cocotiers, au rythme des pas, du gros ka et des cocos qui tombent sur le sable.

Martine et Guery, chanteurs et conteurs pour enfants bien connus en France et en Afrique, se mettent à composer leurs textes et chansons du disque Graine de Soleil, hymne à la naissance et à l’enfance… une longue amitié se noue entre Yvonne, Denys, Martine, Guéry et les enfants.

Martine et Guery ont créé leur spectacle concert pour les enfants sur des rythmes africains et antillais pour glisser des fourmis dans les jambes des parents et chatouiller les cordes vocales des enfants. Une petite merveille d’entendre ça.

De dire Martine  » Nous espérons fêtes et feelings entre nous et que les parents soient avec les enfants comme dans les villages africains, comme aux Antilles. Nous voulons moments de plaisirs intenses, de joies partagées et dans ces temps où tout se métisse dans la vie, l’être aussi dans nos têtes et nos musiques. Que triste ou gaie soit la vie. Qu’elle s’exprime dans nos voix. »

Martine et Guery, avec l’aide d’Yvonne et Denys Courage, ont enregistré un CD et un clip en Guadeloupe, Le Marché aux couleurs, qui enchantera les après-midi de vos enfants.

Pour venir chanter aux USA, quelle meilleure porte que la Floride et Miami où la communauté québécoise est toute prête à se laisser emporter par ces rythmes du soleil…

Martine et Guery ont donné leur spectacle à travers le monde, au Casino de Paris, haut lieu du music-hall français, au festival de jazz de Nice…

Ils seront très prochainement en Côte d’Ivoire, en Estonie et sur les scènes françaises.

Si vous désirez les faire venir en Amérique du Nord…
Martine Drangy et Guery Burtin,
Chemin de Banari 83170 la Celle
Fance
tel fax 011 33 4 94 69 30 03
email [email protected]

Cliquez vite
Notre concours Destination Soleil est en marche et réalisé en collaboration avec France by Alekx à Fort Lauderdale 954- 463- 9100 et Planète Québec à Montréal.

Dites-le à tout le monde! On fait tirer une croisière pour deux aux Antilles. Continuez de nous lire, participez et merci de votre fidélité.

Appel à tous
On a besoin de vous pour poursuivre cette chronique. Continuez de nous écrire et avertissez-nous de votre arrivée, du séjour de la belle-sœur, du shopping de la belle-mère, du coup de soleil du beau-frère ou du pointage au golf du beau-père.

L’adresse est au bas de cette chronique et ne vous gênez surtout pas.

Showbiz
Faites comme tout le monde, cliquez sur SHOWBIZ dans Planète Québec tous les jours. Beaucoup d’action. Des nouvelles chaudes, provocantes, juteuses, épicées, exactement comme vous les aimez.

Salut Bye à demain

Julie Arel, chanteuse québécoise qui a remporté un tas de prix il y a une vingtaine d’années, est présentement en Floride pour y donner une série de concerts.

En pleine gloire, elle a tout abandonné pour se consacrer uniquement à ce qu’elle croyait le plus au monde, sa religion. À l’époque, personne n’avait compris son grand besoin et plusieurs l’avaient traitée de « Jesus Freak ». Julie a laissé faire et poursuivi son petit bonhomme de chemin.

Avec sa très belle voix, l’interprète de Kamouraska donne ses concerts un peu partout en Floride. Voici son horaire.

Hollywood
du 25 février au 5 mars 2000
Vendredi 25 février à 19 h : St. Andrew Presbyterian Church 500 N. Park Road (en face du Hollywood Mall)
Dania Beach
Samedi 26 février à 19 h : First Baptist Church de Dania 23 N.W. 1st Street rens. 954- 920 4625
Margate
Dimanche 27 février à 10 h 30 am et 18 h 30 pm Église Baptiste Colonne de Vérité 6950 Royal Palm Blvd rens. 954-968 8639
Pompano Beach
Mercredi 1er mars à 19 h : Église Francophone (Beraca) past. Jean Vallotton 665 N.E. 40 Street rens. 954-796 8281
Pompano Beach
Samedi 4 mars 20 h : 1st Haïtian Baptist Church past. Jacques Dumornay 333 Dr. M.L. King Jr. rens. 954-782 4850
Fort Lauderdale
Dimanche 5 mars à 11 h et 19 h : Église Baptiste Beréan 1016 N.E. 37 Street rens. 954-581 9482

Quand le chat n’est pas là…
Les souris dansent! Madeleine Martel, animatrice de Radio-Floride le matin sur les ondes de 980 AM, a profité du voyage de Gérald Edwards à Las Vegas avec 56 auditeurs, pour visiter les restos du coin.

C’est ainsi qu’on s’est retrouvées, elle et moi, pour un souper amical et c’est en parlant qu’on a découvert qu’on avait toutes les deux fréquenté les mêmes écoles et habité le même quartier à Montréal.

Une très agréable soirée et, comme d’habitude, Madeleine a la tête pleine de projets. Il y avait des lunes qu’on se promettait cette petite soirée.

L’autonomie
Le mardi 29 février, Dorothée Beaudoin donnera une mini conférence au Hollywood Medical Center sur l’autonomie de la personne. Dorothée est psychothérapeute de métier depuis des années.

Bloquez votre agenda et réservez vos places auprès de Nathalie Lajeunesse au 954-985-6231

Cliquez vite
Notre concours Destination Soleil est en marche et réalisé en collaboration avec France by Alekx à Fort Lauderdale 954- 463-9100 et Planète Québec à Montréal.

Dites-le à tout le monde! On fait tirer une croisière pour deux aux Antilles. Continuez de nous lire, participez et merci de votre fidélité.

Appel à tous
On a besoin de vous pour poursuivre cette chronique. Continuez de nous écrire et avertissez-nous de votre arrivée, du séjour de la belle-sœur, du shopping de la belle-mère, du coup de soleil du beau-frère ou du pointage au golf du beau-père.

L’adresse est au bas de cette chronique et ne vous gênez surtout pas.

Cliquez sur Showbiz
Faites comme tout le monde, cliquez sur SHOWBIZ dans Planète Québec tous les jours. Beaucoup d’action. Des nouvelles chaudes, provocantes, juteuses, épicées, exactement comme vous les aimez.

Salut Bye à demain