Pour l’anniversaire de son petit fils, une grand-mère organise une petite fête et engage un clown pour animer la journée. La fête commence dans quelques minutes et le clown n’est pas là.
Au même moment, on sonne à la porte. Ce sont deux clochards qui demandent un peu de nourriture en échange d’un travail domestique. La dame leur propose de couper du bois dans le fond du jardin.
Quelques minutes plus tard, on sonne à nouveau. Ce sont les enfants! ils entrent en se bousculant et en criant: « Le clown! Le clown! Le clown!!! »
La grand-mère, inquiète, cherche une solution. « Patience les petits. Patience! » Puis, elle se souvient des deux clochards. Elle s’approche de la fenêtre où elle les voit en train de s’amuser. L’un d’eux se jette par terre, se relève, m=ultiplie les pirouettes, grimpe sur les rondins otut en chantant à tue-tête.
– Hé! Vous, dit la grand-mère, votre ami accepterait-il de faire le même numéro pour les enfants. C’est l’anniversaire de mon petit-fils. S’il est d’accord, je lui donnerai 50 dollars pour deux heures!
Ça, je ne sais pas. Je vais lui demander…
– Ca, je n’sais pas, j’vais lui demander… Hé! Marcel, la vieille t’offre 50$ pour te couper un autre doigt!?