La loi et vous
Selon la loi de la Floride, un patient ayant accès à des soins médicaux alors qu’il ne parle pas l’anglais a le droit de recourir à un interprète en recevant ces services, s’il est facile de trouver une personne capable de le faire, disponible et pouvant interpréter ses propos. UN patient a également le droit de savoir quels sont les services d’aide disponibles à son égard, ce qui comprend un interprète disponible s’il ne parle pas l’anglais.
Par contre, si le service ne s’adresse pas au patient, la langue utilisée sera nécessairement l’anglais. Ainsi, tous les contrats d’assurance de clinique de santé doivent être imprimés en anglais. Toute publicité par une clinique de santé, si elle est imprimée et diffusée dans une autre langue que l’anglais, devra aussi être disponible en anglais et sera fournie sur demande. Les lois de la Floride considèrent qu’un permis d’ordre professionnel dans le domaine de la santé doit préalablement être précédé d’un examen administré obligatoirement être en anglais.
Toutefois, si 15 candidats ou plus demandent de subir l’examen dans leur langue maternelle, ceux-ci devront assumer le coût d’un tel examen administré dans un «langue étrangère».
En pleine campagne de listings
Le courtier en immobilier Re/Max, Gaétan Roy est présentement en pleine campagne de listings pour satisfaire la nombreuse demande de propriétés. Si vous songez à vendre votre maison ou même à connaître la valeur actuelle de votre condo ou autre, contactez Gaétan, un homme qui est dans l’immobilier depuis des années et compte 16 ans de service en Floride. Gaétan est également courtier en hypothèques, et vous aidera dans votre financement d’achat (ou refinancement si désiré), le tout dans la plus grande discrétion.
Gaétan Roy, Broker Associate/Courtier Associé, RE/MAX Consultants, Direct 954-735-4967 Toll 1-800-795-1901
1625 SE 17Th Street Causeway, Fort Lauderdale Fl, 33316
_Gaetan Roy Real Estate Broker_ http://www.realtoroflorida.com/)
Coquerelles en sus
Les centres de location ne savent plus où donner de la tête. La demande pour obtenir un logement a grimpé de 110% depuis l’ouragan Wilma. Plusieurs résidents devenus sans abris, ne savent plus où aller. Leur maison détruite par Wilma demande des coûts astronomiques en réparations et ils n’ont pas les moyens de faire réparer quoi que ce soit. Wilma a tout pris, ils n’ont plus rien.
Un logement à prix abordable est devenu une denrée très rare en Floride. À moins de 690$ par mois pour une chambre à coucher, donc un trois pièces, il n’y a strictement rien. Avec un salaire minimum à 5.75$ l’heure, difficile de trouver un logement convenable à un prix raisonnable.
Les agents tentent d’amalgamer deux familles inconnues dans un même deux chambres à coucher pour amortir les coûts mais ça demeure un casse-tête perpétuel. Pas évident de trouver un co-loc ou encore toute une famille en colocation, mais comme un deux chambres à coucher coûte 900$ par mois, les gens n’ont guère le choix.
Et à ce prix, il n’y a aucun luxe. Le strict minimum, coquerelles et fourmis en sus.
La meilleure solution reste de louer une chambre d’hôtel, mais en haute saison, les prix ont doublé.
Journée de golf
Journée de golf le 24 novembre pour la Thanksgiving organisée par Can/Am golf au Club de golf Crystal Lakes. 18 trous, voiturettes, buffet, panier de balles de pratique gratuit.
$50. par personne, le shotgun est à 12h45
CANAM GOLF 954-784-1237 305-722-0851 561-721-2426 – www.canamgolf.net [email protected]
600 $ en Food Stamps
Les banques alimentaires font fureur depuis l’ouragan Wilma. Dans le Broward County, on compte 150 000 résidents qui ont déjà appliqué pour le programme des food stamps alors que dans le Palm Beach County on en compte 100 000. Pour la majorité d’entre eux, il s’agit d’une demande temporaire, le temps de se remettre financièrement des conséquences de l’ouragan.
Le montant alloué pour une famille de 5 personnes est de 601$ donné en bons d’achats pour de la nourriture et non en chèque envoyé au demandeur. Pas question d’utiliser cet argent à d’autres fins qu’à des fins de nourriture. Les centres de nourriture sont ouverts jusqu’à 17h30 et des dindes seront données pour célébrer la Thanksgiving la semaine prochaine.
Les gens qui prévoient extensionner le temps alloué sont priés de contacter le DCF.
Un requin attaque
Encore une histoire de requin en Floride. Un homme de 18 ans a été mordu par un requin à New Smyrna Beach, exactement où les requins ont attaqué à quelques reprises l’été dernier. L’homme nageait dans 8 pieds d’eau quand il a réalisé qu’un requin lui mordait les chevilles.
Il a été transporté à l’hôpital et demeure dans une condition stable, mais les morsures sont profondes. Les autorités ont déclaré qu’il s’agissait de la deuxième attaque à cette plage en l’espace de 5 semaines.
Moins de congé scolaire
Les parents ont eu beau protester, le superintendant des écoles du Palm Beach County est formel, les vacances de Noël seront écourtées pour reprendre le temps perdu à cause de Wilma. Pour plusieurs, cela signifie annuler des vacances alors que les hôtels et les billets d’avion étaient déjà payés. On songe également à écourter le calendrier des vacances de mars connues sous le nom de spring break.
Wilma a changé la donne.
La drogue du viol
Une horrible histoire. À Tampa la semaine dernière, un homme de 46 ans a été reconnu coupable par la cour fédérale d’avoir drogué 9 jeunes hommes pour les violer et les torturer. Deux victimes sont décédées et Steven Lorenzo est accusé de meurtre. Le jury a délibéré durant trois heures. Lorenzo glissait la drogue du viol, le GHB dans les boissons de ses victimes puis s’amusait à les torturer sexuellement chez lui. Les victimes se réveillaient nues et souffrant atrocement, ayant perdu tout sens d’orientation.
Sept des neuf victimes ont pu témoigner des sévices de leur agresseur. L’homme doit subir un autre examen psychiatrique. Les crimes ont été commis en 2004.
Maxi Quiz Floride
Un must à votre agenda Showbiz