Un gars cherche un logement dans la ville de Montréal.
Il finit par trouver quelque chose dans le quartier italien, sur la rue Mozart. Il téléphone au propriétaire pour visiter l’appartement. Après la visite, il décide de louer.
Au bout de 2 semaines, il voit des souris dans son appartement. Le gars appelle le propriétaire et lui raconte ce qui arrive. Le proprio lui répond (avec un accent italien) :
– Yé vais té faire vénir un chat Italien et yé vais régler ton poblème en un rien d’temps.
Une semaines plus tard, le proprio apporte le chat.
Rapidement, le chat se débarasse de la plupart des souris,
sauf une qui se terre toujours dans un trou.
Après quelques jours de surveillance devant le trou, le chat émet un :
– Wouf, wouf
La souris sort, et le chat la croque. Le gars, tout surpris, dit au proprio :
– Hé, j’allucine ou j’ai entendu ton chat aboyer?
– Ben oui ! C’est comme ça au Québec. Si tu né parles pas les deux langues, tu manges pas fort!
Toto la menace…
C’est Toto dit à sa maîtresse en lui rendant son carnet de notes :
– Je ne voudrais pas vous tracasser, mais ce week-end, papa m’a dit que si je n’ai pas des meilleures notes sur mon bulletin le mois prochain… « Y a quelqu’un qui va se prendre un bon coup de pied quelque part »